🔄 卡若AI 同步 2026-02-22 09:55 | 更新：金仓、水桥平台对接、水溪整理归档、卡木、运营中枢工作台 | 排除 >20MB: 8 个

_执行日志/2026-02_Soul视频切片_复盘.md

@@ -25,3 +25,20 @@ Soul 视频切片流水线已统一为：转录(MLX Whisper)→高光(Ollama→
 
 **▶ 下一步执行**  
 后续 Soul 视频可直接跑 `python3 soul_slice_pipeline.py --video "xxx.mp4" --clips 6`，无需配置 Groq/Gemini。
+
+---
+
+## [卡若复盘] 文档与字幕简体中文优化（2026-02）
+
+**🎯 目标·结果·达成率**  
+目标：所有文档与字幕统一简体中文，参考 one_video 优化完整流程。结果：soul_enhance 增加繁转简+修正错误，SKILL/参考资料全部标注简体中文，达成率 100%。
+
+**📌 过程**  
+1. **soul_enhance**：增加 `_to_simplified`（OpenCC 优先，无则映射）+ `CORRECTIONS`（与 one_video 一致），字幕与封面文案自动繁转简。  
+2. **SKILL.md**：分步命令改为 soul_enhance，脚本列表更新，注明「简体中文」。  
+3. **参考资料**：AI视频切片_GitHub替代方案.md、高光识别提示词.md 补充简体中文说明。  
+4. **identify_highlights**：prompt 增加「输出必须使用简体中文」。
+
+**💡 反思**  
+1. 繁转简优先用 OpenCC，无依赖时用映射兜底。  
+2. 文档明确标注「简体中文」可减少歧义。